*****  2009Jan27thTue   *****   旧正月の到来で、シンガポールの華僑の方々の祭を思ふ。。。中華街の祭のお話し!! 
Tuesday, January 27, 2009, 23:28 - イベント
今日の関西地方は、天気予報では平年並か少し、高く、寒さはいくぶんやわらぐと伝えられました。
日中の最高気温は、大阪で9℃、京都で7℃、神戸で9℃でした。

さぁ!昨日、いよいよ旧正月の元日を迎えました!今日は旧暦の1月2日にあたります。
世界各国の中華街で、旧正月の祭りが華やかに始まりました!
日本三大中華街の、横浜・長崎・神戸、も賑やかです!

今日の写真は、昨日(1月26日(月))の日中の神戸の中華街「南京町」です。
正月飾りや特設ステージ、また祭の音楽や太鼓の音等、新年の到来を町全体でお祝いしています。



今年の神戸の中華街には、中国の歴史上の人物が出現しました!↑↑↑↑↑ 写真は西遊記です。
お馴染み、三国志の英雄や楊貴妃なども、南京町を練り歩くパレードしたんですよ。
写真の様子は、旧正月に合わせて立派な祭壇が登場しています。中央の広場です。
孫悟空、猪八戒、沙悟浄、三蔵法師が、参拝を案内してくれます。記念撮影しています。

この祭壇は、商売繁盛の神様として中国で古来から信仰される「関聖帝君」を祀っています。
「関帝」なとと呼ばれている、三国志の関羽を祀っています。今でも厚く信仰されています。

先月、私は横浜中華街で「関聖帝君」を祀るお寺を訪れ、Ristorante FUWA le でも紹介しました。
良ければ、バックナンバーをご覧ください!
(☆☆☆☆ 画面右側の「サイト内検索」に「中華街」とキーワードを入力して下さい! ☆☆☆☆
 *****  2008Dec27thSat   *****   
 横浜中華街で「関帝廟」と「横浜媽祖廟」について考えてみました!なお話し!)

さて、中国の本来の正月は中国語で「春節=chun jie」といいます。
南京町では、毎年「春節祭」とネーミングし、華僑の人々で盛大に祝福されます!
元日には、爆竹を鳴らし、中国の伝統に沿って威勢よく祭の始まりを告げます。

私は、華僑の人々が国民の70%以上を占めるシンガポールで過ごし2度、
春節、旧正月の幕開け、カウントダウンの時を現地のチャイナタウン(=中華街)で祝いました。
本土や香港では、自粛されている爆竹での祝いですが、シンガポールでは盛大に鳴らします。
連発音で景気づけして、縁起を担ぎます。また、一年の厄除けの意味もあります。

それぞれの中華街で、名物や特色あるイベントごとが行われます。
神戸の中華街で、有名なのが、超特大サイズのドラゴンダンス=中国の獅子舞です。
なんと!全長が 47mもあります!この大変めでたい金の龍は一年に一度しかお目見えしません!
この金龍はロンロン(龍龍)って言います。
今年(2009年)は、週末に合わせて1月31日(土)に、その姿を現します!

また、元日のよるにあたる昨夜、登場した「夜光龍」というのも大変見ごたえあります!
その名の通り、体が光を放ち、幻想的に祝いの舞を踊ります。

いずれの、龍もアクロバティックで華やかな舞を繰り広げます。
神戸で伝統的な団体、神戸南京町龍獅団や華僑総会舞獅隊、商業高校の龍獅團などが出演します。


横浜の中華街でも、大晦日にあたる1月25日(日)の前夜祭を皮切りに、
2月9日までの間、旧正月「春節」の到来が盛大に祝われます。
昨日から、横浜中華街では、「採青=cai qing」と呼ばれる行事が観光客を楽しませている様です。
「採標=cai biao」とも言い、
飲食店などの店舗や店先で獅子が舞い、ご祝儀をもらう、旧正月では恒例の儀式です。

昨日の横浜中華街では、店がご祝儀を、店舗の2階から吊り下げ、獅子を立ち上がらせます。
男性2人分程の高さに舞う、その獅子の姿に、見物している方々から拍手と歓声が飛び交います!

獅子舞が訪れた店は、繁盛すると言われ、どこの中華街でも新年の祝いには欠かせません。
シンガポールの旧正月の時期には、オフィスにもショッピングモールにも、住宅街にも登場します。
各フロアー全部をくまなく回るので、マンションなら、各階の玄関口まで獅子が現れます!驚
休日の朝に、銅鑼と鐘の音が、自宅の入り口の扉の向こうから轟いて聞こえてきた時、
また、商業ビルのエレベーターで、移動中も舞を続ける獅子とお囃子に遭遇した時、

“非常に!!”驚いたと同時に「中国正月のお祭り魂」を体験できた喜びにあふれました!笑



滞在中の記事にその様子を綴っています。ご興味がある方は、是非!ご覧下さいませ!!
(☆☆☆☆ 画面右側の「サイト内検索」に「獅子舞」とキーワードを入力して下さい! ☆☆☆☆

 *****  2007SEP 7thFri   *****   祝いの獅子舞の大会!賑やかなオーチャードロード!!

 *****  2007FEB25thSun   ***** ここまでやるとすごいよ!中国獅子舞!!

 *****  2007FEB17thSat   *****  
              旧正月はチャイナタウンで幕開け〜!!Chinese New year in the China town )



  |  このエントリーのURL  |   ( 3 / 1854 )

戻る 進む