Sunday, September 14, 2008, 23:31 - イベント
9月の三連休！町の教会では結婚式が盛大に行われています！お祝いしている姿を見かけました！私の親友の姉妹にも幸せのビックウェーヴが到来しました。。。ご結婚おめでとうございます！！
さて、今日のお月様は中秋の名月！にあたります。秋の夜は月見という習慣があります。
旧暦の8月15日の月を中秋の名月と呼びます。今年（2008年）は9月14日がそれにあたります！
毎年、この中秋の名月が満月の日になる・・・とは限らないそうです。
今、世界各国の華僑の人々によって、「中秋節」としてお祝いされています。
↓↓↓↓↓ 写真 国民の78％が中華系が占めるシンガポールでも大切にされる祝い事の1ツです。
今日の写真は、去年（2007年）の「中秋節」のシンガポール川沿いの繁華街のクラークキーです！
巨大な灯篭を飾り、屋台が並んで月にまつわる物語の登場人物の灯篭が人々を歓迎しています！！
さまざまな月にまつわる物語、その情景がデフォルメされた灯篭。子供も、大人も大喜びです！
私がシンガポールに住んでいた時には、中秋節の祭りへ混ぜてもらっていました。
東南アジアの華僑の友人達から、月餅（げっぺい）という特別なお菓子↓↓↓↓↓ 写真
のお裾分けを頂きました。月餅は中秋節に日本のお中元やお歳暮の様に大切な人に送り合います。
また、携帯電話やお仕事のE-mailにもご挨拶メッセージがた〜〜〜くさん届きます！
「HAPPY Mid-Autumn Festival（＝中秋節）！！輝かしい一年であります様にお祈りします！」等。
西洋の新年、旧正月、と同様に一年の大きな節目の意味を持ちます。
この頃、国立大学での北京語の授業で中秋節や月見の習慣、月の物語や歌なども教わりました！
Ristorante FUWA le のバックナンバーでその内容をたっぷりとお楽しみください！！
（☆☆☆☆ 画面右側の「サイト内検索」に「中秋節」とキーワードを入力して下さい！ ☆☆☆☆
・中秋節にまつわる“お勧め”の記事は、2007年9月25日（火）、
***** 2007SEP25thTue *****
遂にやってきたよ！「中秋節」 THE 月餅の話し PART�供船轡鵐�ポールバージョン〜
・近隣国、ベトナムの「月餅と中秋節」については2007年9月19日（水）、
***** 2007SEP19thWed ***** 中秋節 THE 月餅の話し PART�機船戰肇淵爛弌璽献腑� 〜！
・クラークキーの中秋節の写真がもう少し掲載されているのは2007年9月18日（火）、
***** 2007SEP17ｔｈMon ***** 中秋節！灯篭でシンガポール川沿いに温かい灯火の話し！
・シンガポールの満月の写真は、2007年5月5日（土）でご覧いただけます！
***** 2007MAY5thSat ***** 満月の夜にふさわしい話し ）
東南アジアの華僑の人々の中秋節は過去にたくさん紹介しています、最後に日本の月見について。
中国からの伝来で、まず日本の宮中で月見は始まりました。和歌や古い書物に残される風流な月見。それが近代に入り、五穀豊穣を祈る祭りとして徐々に一般庶民へと広がります。
満月は豊饒の象徴と重んじられて、月の光には神霊が宿っていると、信じられ浸透していきました。
中国でも、農村でその年の収穫を願う祈りがささげられ、お供えや宴を行うのが月見の習慣です。
また、“日本だけの”＝日本のオリジナルの月見の習慣！があるんです。それは十三夜です！
十五夜が旧暦の8月15日、十三夜は9月13日です。十三夜では大豆や栗をお供えして月見します。
この十三夜にまつわる、昔の人々の少しおもしろい話があります。
昔は大好きな異性をデートに誘うのに、この十三夜や十五夜の月見を便利に使われたそうです。
十三夜、十五夜、どちらか一方の誘いにOKすると、両方の＝2度のデートをOKした事になります。
その理由は、月見の習慣のタブーにあります。
十三夜と十五夜の片方の月しか見ないことを「片月見」「片見月」と言い、忌み嫌われていました。
つまりは、両方の月見を行わないと、“不吉”と考えられています。
古人たちもロマンティックに月見鑑賞を楽しんだんですね！笑
秋の夜空の下で恋人や大切な人達と月見団子やお酒と共に幸せを祈る・・・世界共通のお月見です。
HAPPY HAPPY HAPPY Mid-Autumn Festival（＝中秋節）！！
| このエントリーのURL |
( 3 / 1892 )戻る 進む
